* * *
Судьбу не делаем мы сами,
Напрасно спорим с Небесами;
Минута каждая и час
Независимы от нас.
* * *
Накроет тьмой… Осветит…
То гладит, то под дых.
Да, жизнь — такие сети,
Мы путаемся в них.
* * *
Когда пронзает тело боль —
Комичной видеть жизнь уволь.
* * *
К лучшему дли длани,
К радостному лишь.
Добрыми делами
Душу окрылишь.
* * *
Пройти обыденно и скучно
Знакомым берегом реки,
Ногою раздавить ракушку,
Помять небрежно лепестки,
Вспугнуть заботливую птицу,
Чья кладка у песчаных кос,
Ручью в кустах не поклониться,
Не посмотреть, как пруд зарос,
Не окунуть в высокость душу,
Озлиться, выругать, солгать…
Красивое легко разрушить,
И очень нелегко создать.
* * *
В ночном лесу темно и страшно.
За каждым деревом как будто…
И чувствуешь себя букашкой:
Раздетым начисто, разутым.
Скорей бы выйти на дорогу,
Мощёную речною галькой.
А может, там скорее тронут?
А может там скорей нагадят?
И всё же – к людям,
к людям,
к людям –
Из этой тёмной жуткой ямы.
Ночного леса не полюбишь,
Пусть даже днём
он лучший самый.
* * *
Это беда – любить поэта –
Мечтателя и чудака.
Он эгоист, наверняка,
Тщеславен -
Вот его примета.
А если жизнью он укатан,
Надежда в нём едва жива:
Всё так же он влюблён
в слова,
в слова рассвета и заката.
* * *
А ты мечтаешь мир спасти
Красивым и высоким словом,
И это вовсе не обнова,
Тебе ли этот груз нести.
И до тебя было полно
Спасателей и путезнатцев…
А жизнь идёт не глядя в святцы,
Ей всё равно.
* * *
Животным вера вовсе не нужна,
Еда им или чья-то плоть важна.
* * *
Путь млечный
Как снежная выбель
Стоит перед нами стеной.
Много чего не видим
За звездною пеленой.
* * *
Знаете, ваше сиятельство,
Взгляд ваш и я не приму.
Вере зачем доказательство?
Нужно ли это кому?
* * *
Что-то мелочной лавочки вроде,
Твоё сердце, приятель мой:
Там булавочек беспородье,
Щепетильный товар иной:
Струны, кольца и щипчики
блёстские,
Крышки, запоночки, крючки,
И расчёсочки для причёски,
И коробочки-простачки.
Есть обиды там очень мелкие,
Самолюбия тусклая брошь,
Гнев – ручное изделие мелкое…
Да, насыщенно, парень, живёшь.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 23) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
